Steiner – Verse lớp 2

03.10.2016

Rung chuông (bài thơ đọc trước khi về nhà)

Ringing Bells – Rudolf Steiner

Ngưỡng mộ cái đẹp

Bảo vệ sự thật

Trân trọng điều cao cả

và quyết tâm hướng thiện

Những điều này giúp dẫn dắt ta

tìm đến mục tiêu trong cuộc sống

đến điều thiện trong hành xử

đến an bình trong cảm xúc

và đến minh mẫn trong tư duy

Những điều này giúp ta tin

vào công việc của Tạo hoá

vào thế giới muôn màu

vào linh hồn sâu thẳm.

 

Tiễn con đi học với những lời verse con đọc văng vẳng bên tai.

Ngày xưa khoảng lớp 8 – 9, hoá ra mình đã có lúc suy nghĩ trên đường đạp xe đi học, về việc lớn lên biết dạy con như thế nào? Bởi ba mẹ luôn dạy mình phải thật thà, tốt bụng, nhân ái… thế nhưng ngay xung quanh, mình thấy cảnh “thẳng thắn, thật thà thường thua thiệt”. Mình còn có lần phát tức mà hỏi má: “Phải đến khi chết hay kiếp sau mới có quả báo hay sao?”. Vậy là thế nào để mình dạy con sống tốt mà con không phải đau khổ, thiệt thòi. Không ngờ lúc đấy mình đã có suy nghĩ như thế.

Và có lẽ đến tận bây giờ, mình mới tin là mình đã tìm được con đường. Thế giới đúng là Chân – Thiện – Mỹ. Bất luận thế nào, trong 7 năm đầu đời, hãy cho con được thấy “The World is Good” (Thiện), và 7 năm tiếp theo là “The World is Beautiful” (Mỹ)… Cho dù hiện tại như thế nào, chúng ta vững tin là cốt lõi của việc sống trên đời là những điều tốt đẹp.

Để mẹ thấy việc mỗi ngày gò lưng dịch thuật hay tìm những điều hay ý đẹp cho con, là việc làm ý nghĩa. Mọi người đang nỗ lực trui rèn ý chí, rèn khéo đôi tay, cho con kiến thức trong vẻ đẹp. Mỗi bài thơ, mỗi bài ca, mỗi câu chuyện, mỗi việc làm … hướng đến điều cao cả. Và cứ như thế, mẹ tin là lớn lên, con sẽ tự do trước nỗi sợ, để bảo vệ và yêu thương. Bởi vì, thế hệ của con và các bạn, là tương lai tốt đẹp hơn, chắc chắn thế!

 

To wonder at beauty,

Stand guard over truth,

Look up to the noble,

Resolve on the good.

This leadeth us truly

To purpose in living,

To right in our doing,

To peace in our feeling,

To light in our thinking.

And teaches us trust,

In the working of God,

In all that there is,

In the width of the world,

In the depth of the soul.

 

~ by Rudolph Steiner

 

Leave a Comment

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *